local brew แปล

• เหล้าโรง

• local     1) adj. ของพื้นเมือง ที่เกี่ยวข้อง: ของชาวพื้นเมือง ชื่อพ้อง:
• brew     1) vi. ต้ม (เหล้า) 2) vt. ชง ชื่อพ้อง: infuse, make 3) n. การหมัก
• brew beer    v. exp. กลั่นเบียร์ [klan bīa]
• brew up    1) phrase. v. ทำเหล้า ที่เกี่ยวข้อง: ต้มเหล้า, ทำเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ 2) phrase. v. ปรุงชา ที่เกี่ยวข้อง: ชงชา 3) phrase. v. เพิ่มทีละน้อย
• brew whiskey    ต้มเหล้า
• brew-ha    sl. เบียร์
• brew-up    n. การทำชา
• brew’s yeast    ส่าเหล้า
• home brew    เหล้าต้มเอง
• home-brew    sl. เหล้าที่กลั่นเอง
• quaff a brew    sl. เหล้าวิสกี้
• local action    ไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ไฟฟ้าประจำถิ่น ปฏิกริยาทางเคมีที่เกิดขึ้นในกระแสไฟฟ้าบวก
• local administration    n. exp. - การบริหารราชการส่วนท้องถิ่น [kān bø ri hān rāt cha kān suan thøng thin] - เทศบาลเมือง [thēt sa bān meūang] - ราชการบริหารส่วนท้องถิ่น [rāt cha kān bø ri hān suan thøng thin] - องค์
• local airport    n. exp. ท่าอากาศยานภายในประเทศ [thā ā kāt sa yān phāi nai pra thēt]
• local anaesthetic    ยาชา

• ถ้าเราคิดถึงความหมายของคำว่าเหล้าสาเกท้องถิ่นให้ดี เราจะรู้สึกว่าอยากให้ความสำคัญกับข้าวในท้องถิ่นไปเอง
  To really understand the meaning of the words "local brew," I feel it is very important to use local rice.
• สิ่งสำคัญสำหรับเหล้าสาเกท้องถิ่นคือการทำเหล้าสาเกต่อไป ผมคิดว่าการทำเหล้าสาเกด้วยมืออย่างพิถีพิถันในโรงกลั่นที่มีประวัติศาสตร์คือสิ่งที่จะช่วยสร้างรสชาติประจำของท้องถิ่น
  It is important to continue with the idea that sake brewing is local brewing. I think that by fastidiously making sake by hand in this historical brewery, we are developing the regional taste.